Black, Gold, Leather

Ogni volta che torno a casa, in Italia, apro l'armadio per scovare vecchi capi d'abbigliamento che non ricordavo nemmeno più di possedere...Come questo vestito che comprai qualcosa come 5 anni fa da Iron Square, a Merate, vicino a casa mia in Italia. Iron mixa una selezione di capi dallo stile femminile ma con dettagli anticonformisti, da abbinare agli accessori etnici in vendita presso la boutique. Da Iron potete trovare diversi brand ready-to-wear, da Alessandro Dell'Acqua a Seven for All Mankind a M. Missoni. Ho abbinato il vestito nero con paillettes d'oro di Muchacha, con una vecchia giacchina di pelle di mia madre ed un paio di platform nere. Ho indossato questo abbinamento ad una delle ultime cene a casa, al Fish Café di Vimercate, un nuovo sushibar che diversi amici mi avevano consigliato, non lontano da Milano. Se vivete in Brianza o nell'hinterland milanese, vi consiglio di provarlo...il locale è piccino e accogliente, la qualità del cibo impeccabile. Ho provato una delle migliori tartare di salmone di sempre. Qui non troverete solo sushi e sashimi, ma anche piatti tipici della cucina giapponese, come i Soba, ad esempio. Fish Bar offre persino una birra giapponese molto particolare, chiamata Iki (che significa Vita in giapponese), che non avevo mai provato prima ed ha un sapore fresco, perchè contiene tè verde ed un agrume giapponese. 

Scrivo questo post nel mio penultimo giorno a casa, le vacanze sono finite anche questa volta e da domani torno zingara: un altro aereo, un altro anno, un'altra partenza. Ciao, Casa.

When I come back home, in Italy, I dig into my wardrobe and find old pieces I had almost forgot to exist...This is a dress I purchased something like 5 years ago in Iron Square, a uber cool boutique in Merate, hometown in Italy. The shop mixes a vibrant selection of edgy and feminine pieces with statement ethnic accessories, gathering ready-to-wear quality brands, from Alessandro Dell'Acqua to Seven For All Mankind and M. Missoni. I paired the Muchacha black dress with golden sequins with my mom's old leather jacket and a pair of black suède platform  which always go with anything. I wore this outfit one of my last night in Italy for a sushi dinner at Fish Café, a new sushibar in Vimercate, not far from Milan. If you live around Brianza and Milan area, I totally recommend you to try it out...The venue is tiny and cozy, the quality of food is impeccable. I had one of the best salmon tartare ever, plus they offer not only typical sushi and sashimi, but also actual Japanese dishes, like the traditional Soba, for example. And they also have a Japanese beer I never tried before, called Iki (meaning Life in Japanese), which has a refreshing taste because it contains green tea and a Japanese agrume. 

I'm writing this post in my pre-last day at home, from tomorrow I'll be a gipsy again: another plane, another year, another departure. Goodbye, Home.